In der Bucht Sílavík bei Höfn im Fjord Hornafjördur ist am Donnerstag der erste Goldregenpfeifer eingetroffen, berichtet die Vögel-Webpage fuglar.is. Die Ankunft dieses Zugvogels ist das erste sichere Frühlingsanzeichen in Island.
Ein Goldregenpfeifer. Foto: Eygló Svala Arnarsdóttir.
Seit 1998 wird der erste Goldregenpfeifer im Zeitraum zwischen 20. und 31. März gesichtet; der diesjährige hält sich also genau an den Zeitplan.
Nun wird der Goldregenpfeifer „ den Schnee und die Langeweile wegsingen“, wie es in dem beliebten Gedicht „Lóan er komin“ (Der Goldregenpfeifer ist angekommen) von Páll Ólafsson heisst.
Übersetzung: Bernhild Vögel.
