Jólakötturinn – die Weihnachtskatze

Die jólasveinar sind ja ganz lustige Gesellen. Sie klauen Milch und Skyr, knallen mit Türen und legen freundlicherweise den braven Kindern Schokolade in den Schuh. Alles könnte hier in Island so friedlich sein – wenn da nicht die Weihnachtskatze wäre.

Continue reading

Gehaltserhöhung für die Bischöfin

Das Oberhaupt der isländischen Staatskirche soll eine monatliche Gehaltserhöhung von 270.000 ISK (2.200 EUR) erhalten, etwa 21 Prozent mehr als bisher, berichtet RÚV. Bischöfin Agnes M. Sigurðardóttir wird dann ein Monatsgehalt von 1,28 Mio bis 1,55 Mio ISK (10.200-12.400 EUR) beziehen.

Continue reading