Sister Gives First Interview since Extortion Attempt

Hlín Einarsdóttir, who has admitted to trying to extort money from Prime Minister Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, has told reporters that Malín brand, her sister, lied about having been innocent and an unwitting participant when she drove her sister to collect the money. Hlín says that Malín actively took part in the plot from beginning to end.

Continue reading

Kuh im Hotpot

Auf dem Hof Melar in der Nähe von Flúðir in Südisland ereignete sich am Dienstagmorgen Außergewöhnliches. „Wir tranken unseren Morgenkaffee, als wir sahen wie zwei Jungkühe auf die Veranda sprangen und durch das Küchenfenster schauten.“

Continue reading

Technikerstreik ab kommenden Dienstag

Mit einem siebentägigen Streik ab kommenden Dienstag ist bei den 15.000 Mitgliedern zweier Gewerkschaften zu rechnen. Die Tarifverhandlungen zwischen den Gewerkschaften der Elektriker und der Maschinenbauer/Schwermetaller und dem Arbeitgeberverband (SA) sind abgebrochen worden.

Continue reading

100 Jahre Wahlrecht der Frauen

Am heutigen Tag feiert Island einen besonderen Anlass: 100 Jahre ist es her, dass der damalige dänische König Kristian X. isländischen Frauen per Verfassung das Wahlrecht zugestand. Der Gesetzentwurf des isländischen Parlaments enthielt eine ungewöhnliche Klausel, denn nur Frauen ab 40 Jahren sollten wählen dürfen. Auch männliche Arbeiter ohne Besitz, die bislang vom Wahlrecht ausgeschlossen waren, waren nun zur Urne zugelassen.

Continue reading