Kalter erster Sommertag

Am morgigen Donnerstag feiert Island den ersten Tag des Sommers, nach dem alten Kalender. Man wünscht sich traditionell einen glücklichen Sommer („gleðilegt sumar!“) und dankt für den vergangenen Winter („takk fyrir veturinn“).

Continue reading

Aktivisten wollen isländischen Fischereiriesen boykottieren

Ein Zusammenschluss von Tierschützern und Naturschützern hat anlässlich der gestern beginnenden Fischereimesse in Brüssel eine neue online Kampagne campaign veröffentlicht, mit der sie bei Konsumenten Aufmerksamkeit dafür erregen wollen, dass Fisch „mit dem Blut der Wale gefärbt“ sei, wie es in einer Pressemitteilung der Umweltuntersuchungsbehörde (EIA) heißt.

Continue reading

Minister’s Driver Paid ISK 700,000

The personal driver of foreign minister Gunnar Bragi Sveinsson is the best paid government driver with ISK 700,000 (USD 5,150 USD, EUR 4,760) per month, according to daily DV, which requested information about the salaries of ministers’ drivers.

Continue reading

Icelandic Bomb Disposal Unit Trains with Danes

The Icelandic Coast Guard’s bomb disposal unit carried out training exercises with the Danish crew of the ship HMS Triton last week when the ship was docked in Iceland. The Icelandic Coast Guard cooperates closely with the Royal Danish Navy and such exercises are carried out on a regular basis.

Continue reading

Prime Minister Wants Flag on Icelandic Products

Prime Minister Sigmundur Davíð Gunnlaugsson put forth a bill in parliament yesterday on the freer use of Iceland’s national flag on Icelandic products and design. The new bill will allow the flag to be displayed on Icelandic products, design and intellectual property under the supervision of the Consumer Agency.

Continue reading