Do you Wanna Build a Snowman?

Winters are perfect for a lot of things. It is pretty good for freezing, which helps if you want to go skating on the Reykjavík Pond. Building snowmen is another great thing that is hard to do in summer.

Continue reading

Finanzspritze für Produkte aus Fischhaut

Das Startup-Unternehmen Codland in Grindavík, Südwest-Island, hat Fördermittel in Höhe von ISK 75 Millionen (EUR 496.000) von Nordic Innovation für die Entwicklung von Produkten aus Fischhaut erhalten. Nach Abschluss einer dreijährigen Forschungsphase ist geplant, eine Fabrik in Grindavík zu bauen und dort 3.000 Tonnen Fischhaut pro Jahr zu verarbeiten.

Continue reading

Höhere Fangquote für Lodde

Das Isländische Meeresforschungs-Institut hat einer Erhöhung der Fangquote für Lodde um 320.000 Tonnen im Vergleich zur letzten Fangsaison vorgeschlagen. In dieser Saison können 580.000 Tonnen gefischt werden. Fischerei- und Landwirtschaftsminister Sigurður Ingi Jóhannson befürwortet den Vorschlag und wird die Quote entsprechend erhöhen.

Continue reading

Feuer in Wohnhaus in Reykjavík

Ein Wohnhaus in Hörðaland in Fossvogur in Reykjavík musste vergangene Nacht wegen eines Brandes, der in der Kellerwohnung ausgebrochen war, evakuiert werden. Zwei Personen wurden mit Rauchvergiftung ins Krankenhaus gebracht.

Continue reading

Funding for Codland’s Icelandic Fish Skin Products

Startup company Codland in Grindavík, Southwest Iceland, has received ISK 75 million (USD 563,000, EUR 496,000) in funding from Nordic Innovation for developing products from fish skin. Once a three-year research project has been completed, the plan is to build a plant in Grindavík and process 3,000 tons of fish skins per year.

Continue reading