Die Leute vom Mývatn suchen Namen für das neue Lavafeld

Laut einem neuen Gesetz über Ortsnamen, das derzeit im isländischen Parlament Alþingi behandelt wird, liegt es in der Verantwortung der jeweiligen Gemeinde, neuen Naturphänomenen innerhalb ihrer Grenzen Namen zu geben. Dies bedeutet, dass die Verwaltung der Mývatn-Region dem neuen Holuhraun-Lavafeld einen Namen geben wird.

Continue reading

Westfjorde: Mysteriöse Spuren im Schnee

Þorvaldur Garðar Helgason, ein Fuchsjäger aus Hólmavík in den östlichen Westfjorden, entdeckte mysteriöse Spuren im Schnee, als er am Samstagabend in der Nähe des Flugplatzes von Arngerðareyri in Ísafjörður jagte. Viele Spekulationen darüber, um was für ein Tier es sich wohl handeln könnte, gehen gerade um.

Continue reading

Interior Minister: ‘Muslims Must be Left in Peace’

Minister of the Interior Ólöf Nordal has emphasized the need to respect Muslims in Iceland as equal citizens after comments by her fellow MP for the Independence Party Ásmundur Friðriksson that the background of all Muslims in Iceland should be checked following the terrorist attacks in Paris last week.

Continue reading