Defendants in SPRON Case Maintain Innocence

Rannveig Rist and Jóhann Ásgeir Baldurs, former board members of savings bank SPRON, both maintained their innocence when the special prosecutor’s case against them opened in Reykjavík District Court this morning. The case involves a ISK 2 billion loan.

Continue reading

Keine Unterwasserfotos von Forellen

In der Öxará, die durch den Nationalpark Þingvellir fliesst, ist es nicht gestattet, Unterwasserfotos von den dort laichenden Forellen zu machen. Die Fische können sich durch die Kameras gestört fühlen und das Laichen abbrechen.

Continue reading

Kinderarmut steigt in Island

Die Armut bei Kinder ist zwischen den Jahren 2008 und 2012 von allen OECD-Ländern in Island am meisten gestiegen. Das ist in einem neuen Bericht von UNICEF zu lesen. Kinderarmut stieg im obengenannten Zeitraum um mehr als 20 Prozent oder von 11,2 auf 31,6 Prozent.

Continue reading

Air Quality Restored in South Iceland

Pollution detectors show that air quality was good in South Iceland during the night with sulfur dioxide (SO2) levels not exceeding 5 mµ/m3. Today, the Icelandic Met Office expects light variable winds with gas pollution remaining mostly around the eruption site in Holuhraun.

Continue reading