1000. Geburtstag einer Geschwisterschar

Die 16 Geschwister von Kjóastaðir im südisländischen Biskupstungur sind zusammen nun 1000 Jahre alt. Der Älteste in der Gruppe ist 73 Jahre alt, die jüngste Schwester, Sigríður Jónasdóttir, vollendete am Dienstag ihren 48. Geburtstag.

Continue reading

Schwefeldioxidwolke über Island

Die Belastung durch den Schwefeldioxidausstoß an der Eruptionsstelle in der Holuhraun bleibt weiterhin hoch. Für heute ist mit einer Gaswolke im Norden und Osten des Landes zu rechnen, zum Abend hin soll der Wind drehen und die Wolke nach Süden treiben.

Continue reading

Icelandic Siblings Turn 1,000 Years Old

The 16 siblings from the farm Kjóastaðir in Biskupstungur, South Iceland, the oldest of whom is 73 and the youngest of whom, Sigríður Jónasdóttir, turned 48 on Tuesday, have reached the milestone of becoming 1,000 years old when their ages are combined.

Continue reading