Six Billion in Losses Due to Theft

groceries_esaStores in Iceland are losing an estimated ISK 6 billion (USD 46.5 million, EUR 36.6 million) per year because of theft, according to information from the Federation of Trade and Services. The estimated cost includes measures taken by stores to try to prevent theft.

Continue reading

Milchquote von 35 Mrd. ISK

kyr_psDie Milchquoten in Island haben derzeit einen Gesamtwert von 35 Mrd. ISK (214 Mio. EUR). Sie können ähnlich wie die Fischereiquoten als Hypothek erworben werden. Die Milchquoten in Island haben derzeit einen Gesamtwert von 35 Mrd. ISK (214 Mio. EUR).

Continue reading

Islands Beitrag zur arktischen Forschung diskutiert

greenland_psEin Seminar zum Beitrag Islands und Norwegens an die arktische Forschung mit dem Titel „In Nebel des Nordens: die Vergangenheit verstehen, die Zukunft vorhersagen – isländische und norwegische Beiträge zur arktischen Forschung“ findet heute und morgen an der Universität Akureyri statt.

Continue reading

Wieder Sturm

storm_rvk_november_2_ice-sarUnd wieder jagt ein Sturm über Südisland. Mit Windböen von 20-30 Metern pro Sekunde macht der Wind Autofahrten zum Hasardspiel, und schon gestern Abend hatte die Feuerwehr der Hauptstadt eine Warnung veröffentlicht und Eltern gebeten, den Wetterbericht aufmerksam zu verfolgen.

Continue reading

First Primaries Take Place in Iceland

bjarnibenediktsson_psThree primaries took place in Iceland last weekend, in the Northeast and Southwest constituencies for the Social Democratic Alliance and in the Southwest constituency for the Independence Party, where chairman Bjarni Benediktsson won the first seat with 55.5 percent of votes.

Continue reading