Weihnachten auf Island

christmasrvk_psIsland, die Insel im Nordatlantik am Rande des Polarkreises, erlebt in der Weihnachtszeit die dunkelsten Tage des Jahres. Die Sonne lässt sich, wenn überhaupt, gegen Mittag sehen und verschwindet um halb vier wieder. In so manches Tal kehrt sie erst im Februar zurück.

Continue reading

Gammelrochen und Shoppingtour

laugavegur-christmas_ipaHeute, am letzten Tag vor Weihnachten, feiert man in Island Þorláksmessa, die Messe des isländischen Schutzpatrons Þorlákur. Man begeht den Tag mit dem Verzehr von verfaultem Rochen und Last-Minute-Einkäufen.

Continue reading

President of Iceland Defends Whaling

icesave-olafurragnar-jan2010_psIn a recent article by Laura Bly in USA Today on the ethics of eating whale as a tourist in Iceland and US President Barack Obama’s position on Iceland’s whaling, President of Iceland Ólafur Ragnar Grímsson defended Iceland’s right to hunt whales.

Continue reading

Festmahl für Meeresvögel

seagulls-grimsey-harbor_psToter und verwesender Hering an den Stränden des Fjords Breiðafjörður in West-Island lockt tausende von Vögeln an. 40 Seeadler wurden auf Jónsnes gesichtet. Gestank entströmt den zerfallenden Fischen und breitet sich mit der Luft des Tauwetters aus.

Continue reading

Return of the Sun Celebrated in Iceland

paganceremony_ipaThis morning the skammdegi (“short-days period”) peaked at the winter solstice at 5:30 am, after which the sun begins to move northwards and the days grow longer again; in Reykjavík, the first day after the winter solstice is nine seconds longer.

Continue reading