Dänen produzieren Film von Hallgrímur Helgason

hallgrimurhelgason2008_forlagidDie dänische Produktionsfirma Miso Films hat die Rechte erworben, das Buch des isländischen Authors Hallgrímur Helgason 10 rád til ad haetta ad drepa fólk og byrja ad vaska upp (“10 Ratschläge wie man Leute dazu bringt nicht mehr zu töten und stattdessen den Abwasch zu machen”) zu verfilmen.

Continue reading

Eleven-Year-Old Commits Suicide

death-announcementsAn 11-year-old boy committed suicide in his home in Sandgerdi, southwest Iceland, on Friday evening. The entire town is grief-stricken and a team of specialists has been called out to help them cope with the shock.

Continue reading

Mehr Geld für öffentliche Verkehrsmittel

bus_psDie isländische Regierung möchte in den kommenden zehn Jahren eine Mrd. ISK in den öffentlichen Nahverkehr der Hauptsstadtregion pumpen. Innenminister Ögmundur Jónasson glaubt, die Initiative könne an anderer Stelle grosse Summen für die Gesellschaft einsparen.

Continue reading