Daycare Professionals To Strike in August

child-playschool_psDaycare teachers will strike should wage disputes not be resolved in time for August 22; they are asking for 11 percent more than the 12 to 13 percent other professions who are negotiating wages. The state negotiator is currently handling 16 separate wage negotiations.

Continue reading

Eden Greenhouse Not Insured For Damage

hveragerdi_heim_23080501The owners of the Eden Greenhouse were not insured at the time of the fire; the damages are expected to amount to dozens of millions. Plans for reconstruction are already in place but both the municipal authorities in Hveragerdi and the Sparisjódur Vestmannaeyja (Westmann Islands’ savings bank) have expressed interest in partaking in the reconstruction.

Continue reading

Strong Wind and Heavy Rain in Reykjavík

summersolstice2011-08_pkThe Icelandic Met Office issued a storm warning yesterday afternoon for Reykjavík and its vicinity; the storm was expected to peak at approximately 9 pm last night and wind reached speeds of over 20 meters per second in places according to automatic weather stations of the Public Road Administration. The storm was accompanied by heavy rainfall.

Continue reading

Hotdogs in heisser Umgebung

leirhnjukur_bvEin neuer Imbissstand wurde kürzlich auf dem Parkplatz beim Geothermalgebiet Leirhnjúkur im Mývatngebiet, Nordisland eröffnet. Leirhnjukur liegt in der Zone des Vulkans Krafla und ist mit seinen noch jungen rauchenden Lavafeldern, heissen Schlammtöpfen und dem Kratersee Víti ein beliebtes Touristenziel. Bisher gab es dort keinerlei Verpflegungsmöglichkeit.

Continue reading

Isländisches Kunstwerk gestohlen

voyage_steinunn-thorisdottiEine Skulptur von Steinunn Thórarinsdóttir, die Voyage bzw. För (Reise) heisst, ist in der englischen Hafenstadt Kingston upon Hull gestohlen worden. Die im Jahr 2006 eingeweihte Figur symbolisiert die Verbindungen, die der Seehandel seit eintausend Jahren zwischen Island und Hull geschaffen hat und erinnert an die britischen und isländischen Fischer und Seeleute, die im Nordatlantik ihr Leben verloren.

Continue reading

Wieder Beben im Vulkan Katla

earthquake_in_katlaKurz vor ein Uhr heute morgen wurde unter dem Vulkan Katla im Gletscher Mýrdalsjökull ein Erdbeben von der Stärke 3,2 auf der Richterskala gemessen. Die genaue Position kann der Karte entnommen werden.

Continue reading

Sailors Earn More, Bosses Less

fv0611On Monday Icelanders got a notice for the taxman on their taxes for 2010. All taxes of every individual are official. From the municipal tax, which is flat, it is possible to calculate the wages of every individual, including the Prime Minister and former Prime Minister, Davíd Oddsson.

Continue reading