Highland Hotdogs

leirhnjukur_bvA new restaurant in Mývatn near Akureyri in north Iceland recently opened 500 meters above sea level; the restaurant serves Icelandic hotdogs in the parking lot by a popular tourist destination, the geothermal area of Leirhnjúkasvædi in Mývatnssveit.

Continue reading

Ministers Not in Agreement on Prison Affairs

litlahraun_psMinisters in the Icelandic Government appear to disagree on how to go about financing a much needed new prison facility in Hólmsheidi; Finance Minister Steingrímur J. Sigfússon told radio Rás 2 yesterday morning he wants private investors to fund the construction, while the Minister of Interior and fellow Left Green Party member, Ögmundur Jónasson, states the construction of a new prison must be funded by the government.

Continue reading

Misty in the City

breidafjordur-stykkisholmur_psA strange mist was seen in northwestern Breidafjördur in west Iceland; it is thought to be caused by drifting ash and soil and a rare weather phenomenon of heavy rain in partly cloudy skies.

Continue reading

Icelandic Artwork Stolen in Hull

voyage_steinunn-thorisdottiAn artwork by Steinunn Thórarinsdóttir named Voyage, or “För” in Icelandic, was stolen last night in Hull of Yorkshire in England; the piece was a memorial to British sailors who sailed to Icelandic waters and was first revealed in 2006.

Continue reading

Icelandair-Maschine vom Blitz getroffen

icelandair-flugvel_psEin Passagierflugzeug von Icelandair wurde am Samstagnachmittag beim Landeanflug auf den Pariser Flughafen Charles de Gaulle von einem Blitz getroffen. Das Flugzeug konnte sicher landen und keiner der 150 Passagiere wurde verletzt. Mehrere Flugzeuge wurden am Wochenende in Frankreich von Blitzen getroffen.

Continue reading

Kirche entschädigt drei Frauen

kirkjaDie drei Frauen, die den ehemaligen Bischof Ólafur Skúlason sexueller Vergehen beschuldigt hatten, werden jeweils fünf Millionen ISK (30.000 Euro) Entschädigung von der Staatskirche Islands erhalten. Der gegenwärtige Bischof von Island, Karl Sveinbjörnsson, hat einen entsprechenden Vertrag im Namen der Kirche unterzeichnet.

Continue reading

Sagenhafte Bücher aus Island

sagenhafte_buecher_bvAls PDF-Dokument ist er schon zu haben, der Katalog „Sagenhafte Bücher aus Island“. Er umfasst fast 200 Islandtitel, die zur diesjährigen Frankfurter Buchmesse, auf der Island Ehrengast ist, im deutschsprachigen Raum erscheinen.

Continue reading