Mehr Eier als je zuvor in Grímseys Klippen

eggs-guillemot-grimsey_psBjarni Magnússon, Landrat von der Insel Grímsey, Islands nördlichster bewohnter Insel, die genau auf dem nördlichen Polarkreis liegt, sagte, er habe nie zuvor so viele Lummeneier in Islands Vogelklippen gesehen als heuer – und er muss es wissen: Er holt schliesslich seit 1943 Eier von den Klippen.

Continue reading

Zustand des Golden Circle wird überprüft

geysir-area_psVon den fast 42 Millionen ISK (EUR 256.000), die die Isländische Regierung der Umweltagentur zugewiesen hat, um den Zustand von Landschaftsschutzgebieten, bei denen das Risiko eines Schadens besteht, zu überprüfen, geht das meiste an zwei Hauptsehenswürdigkeiten der Golden-Circle-Tour.

Continue reading

Price of Fish in Iceland Doubles in a Decade

cod_ipaThe price of fish in the Icelandic market has increased by 93.3 percent since 2000, as stated in Statistics Iceland’s report on the development of the consumer price index. This means that if one kilo of fish cost ISK 1,000 one decade ago, it costs almost ISK 2,000 (USD 17, EUR 12) now.

Continue reading

Mail Carrier Attacked by Dog, Breaks Leg

mailbox-posturinn_goLína Sigrídur Hreidarsdóttir, a mail carrier in Mosfellsbaer, a neighboring town of Reykjavík, suffered considerable injuries when a Dalmatian attacked her on the job on Monday. It bit her in the stomach; she fell badly and broke both her shinbone and fibula.

Continue reading

Surprise Archeological Find from Iceland’s Settlement

holar-archeologicalsite_goArcheological remains that were found during an excavation in Urridakot in Gardabaer, a neighboring town of Reykjavík, were much older than archeologists had assumed. They date back to the settlement of Iceland in the 9th century AD while Urridakot is first mentioned in written sources from the 16th century.

Continue reading

Erste Küstenseeschwalben angekommen

arctictern02_goDie ersten Küstenseeschwalben des Jahres sind in Island angekommen. Vier Vögel wurden am 10. Mai nahe Gardur in Südwest-Island gesehen. Es scheinen „Gewohnheitstiere“ zu sein, denn in den zurückliegenden Zeiten kamen sie immer am gleichen Ort und zur selben Zeit an.

Continue reading