Fire in Kópavogur, Man in ICU

landspitali-hallgrimskirkja_domA fire broke out in a car repair shop on Smidjuvegur in Kópavogur, a neighboring town of Reykjavík, in the early hours of Sunday morning. Firefighters were informed that a man was inside the workshop and managed to bring him out in time.

Continue reading

Iceland Makes Donations to Libya and Japan

money-banknotes_psThe Icelandic government will contribute ISK 12 million (USD 105,000, EUR 74,000) to international emergency relief for Libya and ISK 10 million (USD 87,000, EUR 62,000) to Japan as decided by Minister for Foreign Affairs Össur Skarphédinsson. He announced his intention at a cabinet meeting on Friday.

Continue reading

Ist Wasserstoff-Energielösung nur ein Scherz?

traffic-rvk_psAnfang es Monats berichteten wir, von der grossen Aufmerksamkeit, die eine spezielle Wasserstoff-Apparatur für Fahrzeuge, die das Unternehmen Thor Energy Zolutions in Reykjavík herstellt, erregt hat. Die Vorrichtung soll bis zu 33 Prozent an Benzin einsparen und den Abgasausstoss drastisch reduzieren.

Continue reading

Schnurrbart-März-Spitzenreiter verliert gegen den Krebs

mottumars2011-smallMagnús Gudmundsson, ein 33-jähriger ehemaliger Leiter einer N1-Filiale, hat am Dienstag letzte Woche den Kampf gegen die Leukämie verloren. Er war Top-Favorit der Kampagne „Schnurrbart-März” (Mottumars), die dazu dient, Spenden für die Krebsforschung zu sammeln und bei Männern das Bewusstsein für Krebserkrankungen zu erhöhen.

Continue reading

Thousands Sign Petition against School Mergers

katrin-jakobsdottir_radherrAlmost 4,000 people have signed a petition urging Reykjavík City Council to drop its plans of merging playschools, elementary schools and after-school centers in the city. Minister of Education Katrín Jakobsdóttir will discuss the matter with Mayor Jón Gnarr today.

Continue reading