Icelandic Ptarmigan Stock Recovering

The period during which the number of ptarmigans in Iceland decreased, which began in the 2005/2006 season, has come to an end and the growth of the bird stock, only visible in east Iceland last year, has now extended to all parts of the country.

Continue reading

Export von isländischem Lamm steigt

Es zeichnet sich ab dass in diesem Herbst ein Drittel aller Lammfleischprodukte exportiert werden. Dies ist ein bemerkenswerter Zuwachs im Vergleich zum vergangenen Jahr, so Sigurdur Eythórsson, Direktor der Schafzüchtervereinigung.

Continue reading

Reykjavíkerin feiert 100. Geburtstag

Klara Vemundsdóttir feierte am Sonntag im Kreise ihrer Familie und Freunde ihren 100. Geburtstag. Vemundsdóttir, die in Reykjavík geboren und aufgewachsen ist, erfreut sich bester Gesundheit, ihr Gedächtnis arbeitet noch gut und sie ist rundum zufrieden mit ihrem Leben.

Continue reading